THE SONG THAT INSPIRES TO GET SMARTER I CREATE, WHEN I RESONATE the Theme Song for the International Campaign for the Advocacy for Music/Arts Education through Brain/Music Research.
TRANSLATION VERSIONS OF THE LYRICS INTO OTHER LANGUAGES:
|
Sound Recording of the lyrics to help the learning of English pronounciation, in a form of TUTORIAL, conveniently broken line-by-line and verse-by-verse: Verses #1, #2, #3, Reflective Segment, #4, ALL verses (each repeated twice) Click to PRINT the TEXT of lyrics. Запись: Методическое пособие для ускоренного изучения правильного произношения на английском языке стихов песни (с многократными повторами коротких фрагментов) в ходе репетиционного процесса: Куплеты #1, #2, #3, Эпизод, Куплет #4, Все куплеты (с повторением каждого дважды) Распечатайте текст песни для налядности.
|
Запись: Русский перевод стихов каждого куплета в звуковом формате. Формат готов к копированию на диск для СЛУШАНИЯ в машине или на мп3 плэере. (Audio Recording in mp3 format) Нажмите на музыкальный знак, чтобы начать слушать запись >>>> >>>> >>>>
|
Russian Translation Verse-by-verse |
по-русски (текст для распечатки) Download RUSSIAN translation of the song's lyrics (PDF file). >>>>> >>>>> >>>>>
|
Lyrics in Russian |
Download ITALIAN translation of the song's lyrics (PDF file) >>>>>
|
in ITALIAN |
音樂...Download CHINESE translation (printable file) >>> by Jennifer Ma, mother of Ms. Gutman's former piano student Juliann Ma (Stanford)
|
In Chinese |
Download POLISH translation >>>>>>>>>
|
In Polish |
Download Greek translation >>>>>>
|
|
Download Czech translation >>>>>>>>
|
|
Download Hebrew translation >>>>>>>>
|
|
Download Spanish translation >>>>>>>>>
|
|
Download Ukrainian translation >>>>>>>>>
|
|
Download German translation >>>>>>>>
|
|
Download Swedish translation >>>>>>>>>
|
|
|